Tłumaczenie poleceń Adobe Photoshop I (angielski-hiszpański)

Wielokrotnie oferowaliśmy kompilacje samouczków i samouczków wideo w języku angielskim. Chociaż generalnie nie jest to trudne do zrozumienia (przychodzą wideo lub ze zrzutami ekranu), tak, że z koncepcją może pojawić się kilka wątpliwości, zwłaszcza jeśli pracujemy z różnymi wersjami aplikacji niż te, które pojawiają się w ćwiczeniach. Dlatego zostawiam Wam listę z najważniejszymi poleceniami programu wraz z odpowiadającym im tłumaczeniem.

Chociaż w tym pełnym wyborze wszystkie ustawienia i opcje aplikacji pojawiają się w kolejności alfabetycznej, poniżej znajduje się krótkie podsumowanie z najczęściej używanymi narzędziami, takimi jak tryby mieszania, panel narzędzi lub opcje mieszania. Nie masz już wymówek, aby nie robić samouczków, ponieważ są one w innym języku! ;)

 Polecenia dotyczące trybów mieszania:

Normalny / normalny
Rozpuść / Rozpuść
Ciemniej / Ciemniej
Pomnóż / pomnóż
Kolor Burn / Burn Color
Wypalenie liniowe / Wypalenie liniowe
Rozjaśnij / Wyjaśnij
Ekran / wykres
Kolor Dodge / Dodge Color
Rozjaśnianie liniowe / Rozjaśnianie liniowe
Nakładka / Nakładka
Miękkie światło / miękkie światło
Hard Light / Strong Luez
Żywe światło / intensywne światło
Światło liniowe / Światło liniowe
Pin Light / Reflektor
Różnica / różnica
Wykluczenie / wykluczenie
Hue / Hue
Nasycenie / Nasycenie
Kolor / kolor
Jasność / Jasność

Polecenia dotyczące opcji mieszania

Cień / Cień
Cień wewnętrzny / Cień wewnętrzny
Blask zewnętrzny / blask zewnętrzny
Blask wewnętrzny / Blask wewnętrzny
Faza i płaskorzeźba / Faza i relief
Satyna / Satyna
Nakładka koloru / Nakładka koloru
Gradientowa nakładka / gradientowa nakładka
Nakładka wzoru / Nakładka wzoru
Stroke / Stroke